CONTACT

Need an official translation of your documents? Request a quote!

You can use the form below or call or email me directly.

    CONTACT

    NATHALIE AVEDISSIAN

    Sworn Translator and Interpreter in Spanish and English

    Court Expert appointed by the Aix-en-Provence Court of Appeal

    e-mail : nathalie.avedissian83@gmail.com
    Tel. +33 4 94 92 94 63

    185 impasse des peupliers, espace Athéna, Bât C
    83190 Ollioules FRANCE

    Please set your google map api key in element pack settings to show your map correctly.

    TESTIMONIALS

    Publié sur Google Google
    Julien L. profile picture
    Julien L.
    23 Janvier 2026
    Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google.
    Service rapide et très pro pour une traduction en vue d'une procédure en justice. Bravo et merci !
    Publié sur Google Google
    Nathan LLOPIS profile picture
    Nathan LLOPIS
    13 Janvier 2026
    Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google.
    Je suis extrêmement satisfait de la prestation. Personne très professionnelle, répond rapidement aux messages, documents délivrés très rapidement. Je recommande à 200%. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Si je devais avoir d'autres documents à traduire je reviendrais sans hésitation vers Mle Avédissian. Merci encore. Nathan LLOPIS
    Publié sur Google Google
    maria TRATZIK profile picture
    maria TRATZIK
    19 Décembre 2025
    Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google.
    Je suis très satisfaite d'avoir choisi Nathalie Avédissian très professionnelle, réactive et à l'écoute, je l'a recommande vivement! Merci beaucoup...
    Publié sur Google Google
    Ang Pemba Sherpa profile picture
    Ang Pemba Sherpa
    18 Décembre 2025
    Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google.
    The very fast service, thank you very much and I fully recommend her.
    Publié sur Google Google
    DC DC profile picture
    DC DC
    16 Décembre 2025
    Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google.
    Je suis extrêmement satisfaite de la rapidité et du professionnalisme de vos services de traduction. Les tarifs appliqués sont corrects et j'ai reçu mes traductions par mail en l'espace de 24 heures. Je n'hésiterai pas à vous contacter à nouveau et à vous recommander à mes connaissances pour des traductions futures. Cordialement.
    Publié sur Google Google
    Erwan Gay profile picture
    Erwan Gay
    11 Décembre 2025
    Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google.
    Excellente traductrice, réactive, compétente, fiable, je recommande à 100%.
    Publié sur Google Google
    Jean-Philippe Barrios (LACRYMOBOY) profile picture
    Jean-Philippe Barrios (LACRYMOBOY)
    8 Décembre 2025
    Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google.
    Professionnelle, rapide, efficace et aimable.
    Publié sur Google Google
    Nicole Pardavé profile picture
    Nicole Pardavé
    5 Décembre 2025
    Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google.
    Trabajar con Nathalie fue una experiencia excepcional. Su profesionalismo, precisión y sensibilidad lingüística hicieron que mis documentos reflejaran exactamente lo que quería transmitir. Siempre atenta, rápida y comprometida con la calidad, su apoyo fue clave para mi postulación para mi maestría. ¡Altamente recomendable!
    Publié sur Google Google
    Asmae EL BAKILI profile picture
    Asmae EL BAKILI
    4 Décembre 2025
    Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google.
    Traducteur professionnel et à l’écoute, traduction rapide et efficace. Je recommande .

    THEY TRUST ME...​