Nathalie Avédissian, traducteur & interprète assermenté dans le Var
  • À propos
  • Traduction
  • Interprétariat
  • Formation
  • Contact
  • Français
    • Français
    • English
    • Español
Nathalie Avédissian, traducteur & interprète assermenté dans le Var
  • À propos
  • Traduction
  • Interprétariat
  • Formation
  • Contact
  • Français
    • Français
    • English
    • Español

BLOG

Retrouvez ici tous nos articles

Mariage avec un ressortissant étranger : l’interprète à la mairie, une obligation légale ?

16 mars 2026

Interprétation de liaison : le secret des négociations réussies avec vos partenaires étrangers

16 mars 2026

Achat immobilier en Espagne : pourquoi faire appel à un traducteur assermenté pour l’acte de vente ?

16 mars 2026

Comment réussir l’implantation de votre entreprise sur le marché espagnol ?

16 mars 2026

Quelle est la différence entre un traducteur et un interprète ?

13 octobre 2025

Confidentialité et sécurité : comment un traducteur protège vos documents

13 octobre 2025

Quelle différence entre traducteur indépendant et agence de traduction ?

13 octobre 2025

Peut-on traduire soi-même un document officiel ?

13 octobre 2025

Quels domaines demandent des traducteurs spécialisés ?

13 octobre 2025

Traduction professionnelle et traduction automatique : quelle différence ?

13 octobre 2025

Qu’est-ce que la traduction certifiée ?

13 octobre 2025

Une journée dans la vie d’un traducteur-interprète assermenté

13 octobre 2025

Glossaires et mémoires de traduction : comment les construire efficacement

16 mai 2025

Quels documents nécessitent obligatoirement une traduction certifiée ?

16 mai 2025

Pourquoi faire appel à un traducteur professionnel plutôt qu’à un logiciel automatique ?

16 mai 2025

La relecture et la révision en traduction : pourquoi est-ce indispensable ?

16 mai 2025

Le marché de la traduction en France en 2025 : tendances et perspectives

16 mai 2025

Les spécialités en traduction : comment choisir la vôtre ?

16 mai 2025

Pourquoi choisir un traducteur à Toulon ?

16 mai 2025

Les idées reçues sur le métier de traducteur

15 mai 2025

La traduction dans tous ses états : une exploration approfondie

13 juin 2024

L’interprétariat anglais espagnol français à Toulon : un service essentiel

6 juin 2024

La mondialisation de la traduction : l’essor de la traduction anglais français

6 juin 2024

L’expert judiciaire : un pilier du système de justice

12 avril 2024

Le master TILT à l’université de Toulon : une excellence en apprentissage des technologies linguistiques

27 mars 2024

IA et traduction : défis et opportunités

27 mars 2024

Les défis et les perspectives d’avenir de l’Intelligence Artificielle dans l’interprétariat

27 mars 2024

Qu’est-ce qu’un bon interprète ?

27 mars 2024

Qu’est-ce qu’un bon traducteur ?

27 mars 2024

Découvrez la journée typique d’un interprète juridique à Toulon

6 mars 2024
  • 1
  • 2

Les services proposés

nathalie avedissian traducteur assermentée dans le var

TRADUCTION

interprete judiciaire pres de la cours d'appel d'aix nathalie avedissian

INTERPRETARIAT

formation traducteur interprète assermenté toulon var

FORMATION

TÉMOIGNAGES

Publié sur Google Google
Julien L. profile picture
Julien L.
23 Janvier 2026
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google.
Service rapide et très pro pour une traduction en vue d'une procédure en justice. Bravo et merci !
Publié sur Google Google
Nathan LLOPIS profile picture
Nathan LLOPIS
13 Janvier 2026
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google.
Je suis extrêmement satisfait de la prestation. Personne très professionnelle, répond rapidement aux messages, documents délivrés très rapidement. Je recommande à 200%. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Si je devais avoir d'autres documents à traduire je reviendrais sans hésitation vers Mle Avédissian. Merci encore. Nathan LLOPIS
Publié sur Google Google
maria TRATZIK profile picture
maria TRATZIK
19 Décembre 2025
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google.
Je suis très satisfaite d'avoir choisi Nathalie Avédissian très professionnelle, réactive et à l'écoute, je l'a recommande vivement! Merci beaucoup...
Publié sur Google Google
Ang Pemba Sherpa profile picture
Ang Pemba Sherpa
18 Décembre 2025
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google.
The very fast service, thank you very much and I fully recommend her.
Publié sur Google Google
DC DC profile picture
DC DC
16 Décembre 2025
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google.
Je suis extrêmement satisfaite de la rapidité et du professionnalisme de vos services de traduction. Les tarifs appliqués sont corrects et j'ai reçu mes traductions par mail en l'espace de 24 heures. Je n'hésiterai pas à vous contacter à nouveau et à vous recommander à mes connaissances pour des traductions futures. Cordialement.
Publié sur Google Google
Erwan Gay profile picture
Erwan Gay
11 Décembre 2025
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google.
Excellente traductrice, réactive, compétente, fiable, je recommande à 100%.
Publié sur Google Google
Jean-Philippe Barrios (LACRYMOBOY) profile picture
Jean-Philippe Barrios (LACRYMOBOY)
8 Décembre 2025
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google.
Professionnelle, rapide, efficace et aimable.
Publié sur Google Google
Nicole Pardavé profile picture
Nicole Pardavé
5 Décembre 2025
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google.
Trabajar con Nathalie fue una experiencia excepcional. Su profesionalismo, precisión y sensibilidad lingüística hicieron que mis documentos reflejaran exactamente lo que quería transmitir. Siempre atenta, rápida y comprometida con la calidad, su apoyo fue clave para mi postulación para mi maestría. ¡Altamente recomendable!
Publié sur Google Google
Asmae EL BAKILI profile picture
Asmae EL BAKILI
4 Décembre 2025
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex vérifie que la source originale de l'avis est Google.
Traducteur professionnel et à l’écoute, traduction rapide et efficace. Je recommande .

ILS ME FONT CONFIANCE...

Slide Title

Slide Content

Slide Title

Slide Content
nathalie avédissian traductrice interprète ollioules var

Traducteur assermenté
& interprète judiciaire dans le Var

CONTACTEZ-MOI !
  • 04 94 92 94 63
  • nathalie.avedissian83@gmail.com
LIENS UTILES
  • Mentions légales
  • CGU
  • Blog
SUIVEZ-MOI !
Whatsapp Linkedin Facebook Instagram Google

© Nathalie Avédissian 2023 – Tous droits réservés – Réalisation : DOFE Consulting